「わたしの夢」ベトナム人留学生

 先週の作文のテーマは「わたしの夢」だった。大半の生徒たちは介護福祉士資格試験の合格を目指している。

 最初に、課題のトピックの中にみんなの意見を書き出し、サポート文を集める。次にサポート文を組み立てる。最後に、夢を叶えるために何をすればいいかを考え、まとめる。というプロセスを指導している。

 

 生徒たちの実家は農業、建築業、製造業、整体師と様々だが、国の両親の強い期待を背負っているのを感じる。みんな親孝行で真面目な生徒ばかりである。ベトナムとの物価の差に驚いている。アルバイトしながら、毎日の授業のほかに、3時間も勉強している。

 

 中級の教科書が買えないから、貸してほしいと頼まれた。ベトナムでは600円くらいなのに、日本で買うと3000円もするという。あいにく私は初級しか持っていない。

それなら、みんなの注文をまとめてベトナムから送ってもらった方がいいと提案した。本は他のものより送料が安いと教えた。すると、5人分をまとめてベトナムから送ってもらうことになったそうだ。ほっとした。頑張ってほしい。

 

 「あきらめない」はベトナム語で「デゥ〜テゥボウ」と言うんだそう。